Книга пета от Библиотека „Легенда“ на Кирило–Методиевския научен център представя за първи път на българския читател малкото по обем литературно наследство на епископ Павел (Х в.), духовен предстоятел на живописния средновековен византийски град Монемвасия.
В петнадесетте разказа и в кратката повест „За сводника Сергий от Александрия“ оживява изпълненият с чудеса ромейски свят от времето на X в. В речта на разказвача прозвучават имената на императрица Зоя Карбонопсина, на василевсите Лъв Философ, Константин Багренородни и Роман Лакапин. Героите преминават по улиците на константинополския квартал Диипион и край арките на църквите „Св. София“ и „Св. Йоан Богослов“, навестяват малоазийския Олимп, пътуват между Пелопонес и Солун, плават по водите на Средиземно море и скитат из Египет и Юдейската пустиня. Читателите, които познават вече чертите на патеричните разкази от първата книга от поредицата „Легенда“, ще бъдат приятно изненадани да открият как близо 500 години по-късно жанрът не само е още жив, но и постепенно се превръща в онази белетристика, която сме свикнали да свързваме с името на Джовани Бокaчо.
Източник: https://www.facebook.com/KiriloMetodievskiNaucenCentrPriBan/